15chDrama / BBC Worldwide

無事成立した英露提携。しかしエレナはルースに「ハリーに会って新しい情報を伝えたい」と頼む。エレナは一連の提携妨害工作の実行犯についても情報を握っていたのだ。事の重大さにルースたちは米軍基地へ輸送されるハリーを奪還。エレナに引き合わせることに成功する。チームとサーシャ、ガヴリクが見守る中、衝撃の事実を告白するエレナ。さらに彼女は「ロシアの一派が、飛行機をハイジャックしロンドンに墜落させるテロを計画している」と話すのだった…。